1. Mises à jour

CorelDRAW Graphics Suite X7 – Mise à jour 6

Bien que CorelDRAW Graphics Suite X7.6 intègre les nouvelles fonctions et fonctionnalités, veuillez noter que cette mise à jour comprend également toutes les fonctionnalités, ainsi que les améliorations de performances/stabilité offertes par les mises à jour X7 précédentes. La mise à jour 6 de CorelDRAW Graphics Suite X7 actualisera la version précédente de CorelDRAW Graphics Suite X7 vers la version X7.5.

Notez encore que la plupart des nouveautés et améliorations qu'apporte la version 6 de X7 ne sont disponibles que pour les utilisateurs CorelDRAW ayant acquis le statut de membre Premium. En revanche, les améliorations des performances sont accessibles à tous les membres CorelDRAW.

Mise à jour 6

Les nouveautés et améliorations apportées par la mise à jour X7.6 sont décrites aux sections suivantes :

Nouveautés et améliorations

  • CorelDRAW Graphics Suite X7.6 est certifié compatible avec Microsoft Windows 10, ce qui signifie que vous pouvez l'utiliser sous Windows 10 en toute sécurité.
  • (Membres Premium) La nouvelle version mise à jour d'AfterShot, Édition CorelDRAW introduit une infrastructure technologique revisitée qui assure la prise en charge des écrans haute définition et fournit des performances supérieures. De plus, vous pouvez désormais utiliser davantage de formats de fichier RAW d'appareil photo, tirer parti de la prise en charge élargie de modèles spécifiques d'appareil photo et profiter de nombreuses améliorations en termes de performances.
  • Site Web communautaire pour les développeurs : que ce soit pour automatiser des tâches, créer des outils personnalisés ou développer des solutions commerciales à intégrer dans CorelDRAW Graphics Suite; le nouveau site Web communautaire pour les développeurs peut vous aider grâce à son large éventail de ressources utiles : un guide de programmation, une documentation de référence détaillée sur le modèle objet accompagnée d'exemples de code et des articles de fond sur la programmation.
  • (Membres Premium) Lorsque vous découpez un objet à l'aide de l'outil Couteau (Premium), CorelDRAW vous offre la possibilité de convertir les contours en objets courbes ou de les conserver sous forme de contours. Par défaut, l'application sélectionne automatiquement l'option qui préserve le mieux l'aspect du contour.
  • Les didacticiels mis à jour de la série Conseils d'experts sont les suivants :

Gains de performances

Les domaines suivants bénéficient des améliorations apportées aux performances du produit (anciennement les Service Packs) :

Espace de travail des applications

  • La commande Souder à la cible a été rajoutée sous forme d'option de personnalisation dans la boîte de dialogue Options (menu Outils > Personnalisation > Commandes).
  • Les menus flottants n'apparaissent plus comme des menus fixes après leur fermeture à l'aide du bouton Fermer situé dans leur angle supérieur droit, puis leur réouverture au moyen d'un raccourci.
  • La longueur des commandes personnalisées ne change pas après leur ajout dans la barre de menus.

Couleur et surfaces

  • Le Laboratoire de réglage d'images de Corel PHOTO-PAINT n'ajuste plus automatiquement les couleurs sans l'intervention de l'utilisateur.
  • Dans Corel PHOTO-PAINT, l'affichage est immédiatement actualisé après le changement de la couleur des points nodaux dans les surfaces dégradées interactives.
  • Le nom des couleurs non quadri disparaît de la boîte de dialogue Modifier la surface après le remplissage d'un objet avec une couleur non quadri, puis le changement de couleur non quadri.
  • Vous pouvez désormais enregistrer les fichiers CDR qui contiennent des clones d'objets remplis avec une surface personnalisée bicolore.
  • Les surfaces dégradées dans les fichiers CDR enregistrés avec la version X4 conservent maintenant leur apparence lors de l'ouverture des fichiers dans CorelDRAW X7.
  • Les surfaces bitmap inutilisées n'augmentent plus la taille des fichiers lors de l'enregistrement d'un document.

Filtres

  • L'exportation de données au format PDF à l'aide de la commande Fichier > Exporter fonctionne normalement lors de l'activation ou de la désactivation de l'option Exporter cette page uniquement.
  • Le nom des couleurs non quadri est préservé lors de l'exportation vers le format PDF.
  • La rotation de surface dégradée est conservée dans les fichiers importés d'Adobe Illustrator (AI).
  • Lors de l'importation de fichiers PDF ou AI, l'ordre des objets est conservé dans le Gestionnaire d'objets.
  • L'exportation d'un document CorelDRAW effectuée en utilisant des nombres décimaux dans l'onglet Avancé de la boîte de dialogue Exporter vers EPS ne génère plus d'erreur de périmètre de sélection EPS.

Objets

  • Les objets sur les plans configurés pour être invisibles, non modifiables ou cachés ne peuvent plus être affichés ou modifiés lorsque l'outil Forme est sélectionné.
  • L'outil Pipette d'attributs permet désormais de copier correctement les propriétés des objets à partir d'étoiles redimensionnées, d'étoiles complexes et de polygones.
  • La commande Annuler restaure maintenant la largeur du contour des clones de courbes.
  • L'application de la commande Rétablir en objets à un symbole placé ne modifie plus les propriétés par défaut de l'objet.
  • Vous pouvez maintenant utiliser les poignées de rotation pour faire pivoter les objets après avoir appliqué un zoom avant.
  • Dans Corel PHOTO-PAINT, vous pouvez désormais modifier rapidement les effets d'objectif du menu fixe Objets.
  • Les objets vectoriels dotés de contours très fins et qui ont été créés dans CorelDRAW peuvent être collés dans un document Corel PHOTO-PAINT.

Texte

  • Le fait de faire défiler les éléments de la zone de liste Police lorsque certaines polices sont présentes ne provoque plus le blocage des applications.
  • Vous pouvez désormais ouvrir les fichiers CDR qui contiennent des cadres lorsque la propriété Habillage de texte de paragraphe a été activée.
  • Vous pouvez désormais ignorer la mise en forme des hyperliens lorsque vous importez du texte alors que l'option Hyperlien automatique est désactivée dans la boîte de dialogue Options (Texte > Outils d'écriture > Correction rapide).

Outils

  • Lors de l'utilisation de l'outil Forme, vous pouvez accéder à toutes les commandes de la barre de propriétés, même après avoir étiré et mis à l'échelle les points nodaux.
  • L'alignement des points nodaux fonctionne normalement après avoir fait pivoter ou incliné les points nodaux à l'aide de l'outil Forme.
  • Les points nodaux peuvent être alignés de manière fiable jusqu'au dernier point nodal sélectionné en utilisant l'outil Forme.
  • Vous pouvez désormais décaler les points nodaux par incrément de demi-pixel lors de l'édition des points nodaux à l'aide de l'outil Forme dans la vue Pixels après application du zoom avant.
  • Le double-clic permet désormais de supprimer les différents points nodaux sélectionnés.

Impression

  • Lors de la création de mises en page de l'imposition à partir de la boîte de dialogue Aperçu avant impression, vous pouvez désormais effectuer les opérations suivantes :
    • spécifier les numéros de pages en appuyant sur la touche Entrée,
    • consulter les pages en appuyant sur la touche Tab,
    • accéder à l'option Modifier les gouttières et les finitions,
    • afficher le numéro de page approprié dans la barre d'outils lors de la spécification d'un numéro de page, puis de l'affichage d'une autre page.
  • Les surfaces en couleur non quadri auxquelles des transparences ont été appliquées n'apparaissent plus sur les plaques CMJN.

Stabilité

  • Les actions suivantes ne provoquent plus le blocage de CorelDRAW :
    • insertion d'une barre oblique (/) dans le nom d'une présélection personnalisée de gestion des couleurs, suivie de la sélection d'une présélection quelconque,
    • utilisation de la séquence de touches Ctrl+Tab pour basculer d'un document à l'autre lors de l'édition interactive de surfaces dégradées,
    • création de bitmaps en noir et blanc 1 bit ou utilisation du mode noir et blanc dans la version néerlandaise de l'application,
    • édition de OnApplicationEvent dans l’Éditeur de macros,
    • ouverture de fichiers CDR X5 contenant des effets de contour,
    • ouverture de fichiers CDR X6 contenant des plans cachés et des groupes d'ombres portées,
    • utilisation de l'outil Recadrer sur le contenu PowerClip sélectionné,
    • ouverture de fichiers de la version X4 contenant des groupes d'objectifs,
    • exportation d'un document contenant des bitmaps liés au format de fichier SVG.
  • Les actions suivantes ne provoquent plus le blocage de CorelDRAW et de Corel PHOTO-PAINT :
    • configuration d'une capture de zone dans CAPTURE, ouverture ou importation d'un bitmap dans CorelDRAW ou Corel PHOTO-PAINT, affichage d'une boîte de dialogue d'effets, puis tentative de réalisation de la capture,
    • tentative de capture de zone dans la boîte de dialogue Exporter vers EPS.
  • L'action suivante ne provoque plus le blocage de Corel PHOTO-PAINT :
    • utilisation de l'outil Maculage liquide dans une zone modifiable.

Mise à jour 5

Les nouveautés et améliorations apportées par la mise à jour X7.5 sont décrites sous les rubriques suivantes :

Nouveautés et améliorations

  • La mise à jour 5 fournit plus de 340 nouveaux modèles Premium, qui proposent 27 réalisations relevant de domaines variés, tels que l'enseignement, la comptabilité, les services juridiques, l'hôtellerie, les divertissements et la planification d'événements.
  • Lorsque vous séparez un objet à l'aide de l'outil Couteau (Exclusif), CorelDRAW convertit le contour de l'objet en courbes afin de mieux préserver l'aspect du contour. Le bouton Convertir le contour est activé par défaut.
  • Dans la boîte de dialogue améliorée Bordures et œillets de CorelDRAW (Outils > Bordures et œillets), vous pouvez désormais créer une bannière à partir de la page active ou des objets sélectionnés sur la page.
  • Vous pouvez appliquer un zoom avant ou arrière avec des incréments présélectionnés en utilisant les raccourcis claviers habituels, pris en charge par les navigateurs Internet et d'autres applications.
  • Désormais, vous pouvez accéder rapidement à la commande Fichier > Ouvrir un fichier récent à partir de la barre d'outils standard.
  • Les didacticiels mis à jour de la série Conseils d'experts sont les suivants :

Performance et stabilité

Les domaines suivants bénéficient des améliorations apportées aux performances du produit (anciennement les Service Packs) :

Document

  • Les problèmes intermittents survenant lors de l'enregistrement de fichiers dans DropBox ont été résolus.
  • Le basculement d'un document à l'autre lorsque la barre d'outils PowerClip est activée ne génère plus d'erreur.
  • Le défilement à l'aide de la molette de la souris fonctionne normalement.

Couleur et surfaces

  • Lors de l'inversion d'objets CMJN (Effets > Transformation > Inverser les couleurs), le blanc CMJN devient désormais 100 % noir.
  • L'affichage amélioré présente les surfaces contenant des couleurs Pantone sans délai.
  • Les surfaces créées par l'utilisateur sur un système d'exploitation turc s'affichent désormais dans la liste des éléments privés même si le nom de l'utilisateur comporte des caractères spéciaux.

Filtres

  • Importation du format DXF dans CorelDRAW : les lignes auxquelles des styles de ligne ont été appliqués peuvent désormais être déplacées.

Objets

  • Vous pouvez désormais utiliser les guides d'alignement pour disposer précisément des objets sur d'autres objets ou créer de nouveaux objets avec précision, sans décalage de 1 pixel dans Corel PHOTO-PAINT.
  • Vous avez la possibilité d'appuyer sur la touche Entrée pour renommer un symbole dans le Gestionnaire de symboles.

Texte

  • Les polices de la famille Switzerland et les polices Hebrew peuvent être utilisées normalement.
  • Toutes les lignes d'un paragraphe sont affichées après avoir copié/collé le texte.
  • Si vous changez la taille de la police par défaut d'un texte artistique, puis cliquez sur Annuler dans la boîte de dialogue Modifier les paramètres par défaut du document, la taille de la police par défaut est désormais conservée.
  • Les caractères turcs sont correctement affichés indépendamment de la police.
  • Dans CorelDRAW, les paramètres des règles asiatiques de changement de ligne peuvent maintenant être enregistrés dans les propriétés par défaut du texte du paragraphe.
  • Vous pouvez désormais aligner verticalement des encadrés de texte liés.
  • La boîte de dialogue de correspondance des polices PANOSE ne s'affiche plus lors de l'ouverture de fichiers contenant des polices incorporées et installées.
  • Les polices asiatiques peuvent désormais être installées via CONNECT.

Outils

  • L'outil Maculage liquide dans Corel PHOTO-PAINT ne crée plus de bords pixelisés.
  • L'outil Forme peut être utilisé pour sélectionner et déplacer les points nodaux des caractères dans un texte asiatique, arabe, en hébreu et en urdu.
  • Les lignes de cote parallèles, horizontales et verticales restent ancrées au point central des objets lors du déplacement des objets.

Impression

  • Lorsque vous faites glisser une image dans la fenêtre d'aperçu avant impression, le contour en pointillé bleu est visible.

Stabilité

  • Les noms de familles de polices comportant une apostrophe (par exemple, « Stahls' Mega Greek »), ainsi que les polices contenant des données incomplètes seront désormais traités sans occasionner d'erreurs, permettant ainsi aux applications de fonctionner normalement.
  • Les actions suivantes ne provoquent plus le blocage de CorelDRAW :
    • modification de fichiers volumineux pendant leur enregistrement,
    • second clic sur le bouton Enregistrer de la barre d'outils standard avant l'activation du bouton,
    • modification d'une surface dégradée, suivie d'une pression sur la barre d'espacement.
  • Les actions suivantes ne provoquent plus le blocage de Corel PHOTO-PAINT :
    • glissement d'un fichier dans un document Corel PHOTO-PAINT, puis changement du niveau de zoom,
    • application d'une surface à l'aide de l'outil interactif de surface, puis clic sur le bouton Annuler lors de la fermeture du fichier et de l'invitation à enregistrer les modifications.

Mise à jour 4

Les nouveautés et améliorations apportées par la mise à niveau X7.4 sont décrites sous les rubriques suivantes :

La plupart des nouveautés et améliorations que propose la mise à jour X7.4 ne sont disponibles que pour les membres Premium. En revanche, les améliorations des performances sont accessibles à tous les membres CorelDRAW.

Nouveautés et améliorations

  • AfterShot, CorelDRAW Edition : Contrôlez tous les aspects de votre workflow photo avec AfterShot CorelDRAW Edition. Ce convertisseur de fichiers RAW tout-en-un comprend un éditeur de photo non destructif et un gestionnaire de photos à haute vitesse. Effectuez des réglages détaillés sur une seule photo ou traitez plusieurs images RAW par lot.
  • Création d'effets d'ombre : créez des effets d'ombre réalistes en utilisant des ombres portées avec l'adoucissement de flou gaussien.
  • Prise en charge des appareils sensibles à la pression : bénéficiez d'un contrôle et de performances exceptionnels avec la prise en charge de l'interface Real-Time Stylus (RTS). Utilisez la pression et l'inclinaison de votre tablette à stylet ou périphérique compatible RTS pour contrôler les coups de pinceau dans CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT.
  • Zone liste Police : affichez, filtrez et recherchez facilement des polices grâce à la nouvelle zone de liste Police dans CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT. Filtrez les polices en fonction de la graisse, de la largeur, des scripts pris en charge, etc. La fonction de recherche de police a également été améliorée et permet désormais d'utiliser des mots-clés.
  • Polices haut de gamme : choisissez parmi 32 polices supplémentaires pour intégrer du texte attrayant à vos designs.
  • Nouveaux didacticiels dans la série Conseils d'experts :

Performances et stabilité

Les domaines suivants bénéficient des améliorations apportées aux performances du produit (anciennement les Service Packs) :

Document

  • Vous pouvez enregistrer et fermer des documents volumineux tandis que d'autres tâches s'exécutent en arrière-plan.
  • CorelDRAW conserve les noms d'échantillons de couleur personnalisés lors de l'ouverture de fichiers enregistrés dans la version X4.
  • La sélection de la case d'autorisation des tâches en arrière-plan sur la page Global de la boîte de dialogue Options n'interfère plus avec la fonction d'enregistrement automatique du fichier.

Couleur et surfaces

  • Il est désormais possible de saisir des valeurs hexadécimales de couleur dans le menu fixe Couleur.
  • Les surfaces peuvent également être appliquées à toute la zone modifiable des documents Corel PHOTO-PAINT qui comportent des masques.

Centre de contenu

  • Vous pouvez télécharger sans difficulté des surfaces à motif vectoriel et des modèles allemands premium à partir du Centre de contenu.

Effets

  • L'effet Luminosité/Contraste/Intensité peut être appliqué correctement à des objets à mailles.

Filtres

  • Importation de fichiers PDF : L'aspect du texte étiré et incliné est préservé.
  • L'exportation de documents Corel PHOTO-PAINT au format PDF ne génère plus de fichiers vierges.
  • Quand un document contenant des objets à deux tons est exporté au format PDF, tout son contenu est préservé dans la version PDF.
  • Vous pouvez ouvrir un fichier Corel DESIGNER X6 dans CorelDRAW sans aucune difficulté.
  • L'importation de fichiers SVG a été améliorée et plusieurs attributs d'objet, tels que la forme, le contour de surface et le texte sur plusieurs lignes, sont désormais importés dans difficulté.

Objets

  • Quand un objet est ancré sur une grille magnétique, les bords qui se chevauchent sont clairement mis en évidence.
  • Les lignes de liaison peuvent être modifiées normalement.
  • Vous pouvez copier les objets entre deux instances de CorelDRAW.
  • La touche de raccourci pour un contour de 0,5 point fonctionne normalement.

Déploiement logiciel et statut de membre

  • Le service de messagerie intégré respecte désormais l'état hors ligne des postes de travail sur les ordinateurs où existent plusieurs profils d'utilisateur.
  • La connexion à votre compte ne requiert plus l'utilisation de TLS 1.0 (protocole devenu obsolète).

Texte

  • Lorsque différents formats de la même police sont installés, le texte qui utilise cette police s'affiche à présent correctement.
  • Certains glyphes de polices de Type1 ne s'affichaient pas correctement. Désormais, ce problème est résolu.

Outils

  • Vous pouvez configurer et utiliser la sensibilité à la pression d'une tablette à stylet Hanvon pour contrôler les coups de pinceau.
  • Dans Corel PHOTO-PAINT, vous pouvez à présent utiliser la sensibilité à la pression avec l'outil Gomme.
  • Vous pouvez sélectionner les poignées de contrôle de point nodal à l’aide de l’outil Forme.
  • Vous pouvez accéder à des didacticiels stockés localement à partir de la série Conseils d'experts.

Impression

  • Les fichiers CorelDRAW contenant des bitmaps recadrés peuvent être imprimés sans décaler le contenu.
  • Les documents comprenant des masques de bitmap monochromes sont imprimés correctement sur les imprimantes GDI.
  • Aucun contour noir n'est ajouté aux images bitmap JPG importées ou ayant subi une rotation lors de l'impression des documents.
  • Vous pouvez imprimer plusieurs documents CorelDRAW sans omettre un document.
  • Lors de l'aperçu des tâches d'impression (Fichier > Imprimer Aperçu), vous pouvez désormais changer les pages à imprimer en cliquant sur le bouton Options d'impression et en indiquant les valeurs dans la zone Pages.
  • Vous pouvez afficher tous les documents sélectionnés pour impression dans l'aperçu avant impression.

Stabilité

  • Les actions suivantes ne provoquent plus le blocage de CorelDRAW :
    • définition des propriétés de contour dans certains fichiers
    • sélection de tous les points nodaux d'un bitmap tracé à l'aide de l'outil Forme
    • insertion de texte à partir d'Internet Explorer dans un encadré de texte, suivie de l'annulation de l'opération
    • ajout d'un signe diacritique à des caractères arabes spécifiques
    • utilisation de l'inclinaison de la plume avec l'outil Étalier
    • la désélection de la case Bords de photo et un clic sur différents aperçus dans la boîte de dialogue Time Machine (Bitmaps > Effets > Appareil photo > Machine temporelle).

Mise à jour 3

Les nouveautés et améliorations apportées par la mise à niveau X7.3 sont décrites sous les rubriques suivantes :

Nouveautés et améliorations

Les membres CorelDRAW Premium peuvent tirer pleinement parti des fonctions suivantes.

  • Grâce à l'outil Couteau (Premium) de CorelDRAW qui a été remanié, il est désormais possible de séparer en deux les objets vectoriels, le texte et les images bitmap. Les objets ou groupes d'objets individuels peuvent aussi être séparés en deux en suivant des lignes droites, à main levée ou des courbes de Bézier.
  • La nouvelle boîte de dialogue Bordures et œillets dans CorelDRAW vous permet d'ajouter des bordures et des marqueurs d'œillet en vue de préparer des bannières pour l'impression.
  • La boîte de dialogue Redresser l'image améliorée dans CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT vous permet de corriger des distorsions de perspectives dans des photos comportant des lignes droites et des surfaces planes, telles que des prises de vue architecturales et des photographies de constructions.
  • L'effet spécial Flou gaussien dans Corel PHOTO-PAINT est maintenant disponible en tant qu'objectif et vous permet de flouter des images sans les altérer.
  • Les guides de l'utilisateur de CorelDRAW X7 et Corel PHOTO-PAINT X7 sont maintenant disponibles en tant qu'eBooks. Publiés dans le format de fichier EPUB et MOBI, les eBooks fournissent les informations les plus complètes et les plus récentes sur les fonctionnalités produit et sont accessibles depuis votre liseuse d'eBooks.
  • Du contenu Premium supplémentaire (photos, modèles et polices) est fourni.

Les fonctions suivantes sont accessibles à tous les membres CorelDRAW.

  • L'écran d'accueil dans CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT vous permet d'accéder rapidement et facilement au Centre de découverte, qui fournit une grande variété de contenus créatifs et instructifs.
  • La série de Conseils d'experts propose le nouveau didacticiel Visual Branding (Reconnaissance visuelle des marques) de Joe Diaz.

Gains de performances

Les améliorations apportées aux performances du produit (anciennement les Service Packs) se présentent comme suit :

Document

  • Dans CorelDRAW, l'utilisation de l'option Recadrer l'image à partir de la boîte de dialogue Redresser l'image ne laisse plus de zones blanches autour de l'image.

Surfaces

  • Le Sélecteur de surface conserve en mémoire la dernière catégorie de surfaces sélectionnée lorsque vous appliquez les surfaces à partir du Centre de contenu.

Filtres

  • Les courbes contenues dans les fichiers AutoCAD importés ne sont plus converties en cercles.
  • Exportation au format PDF :
    • Les ellipses auxquelles des transparences sont appliquées ne présentent plus d'effet de détourage dans les fichiers PDF exportés.
    • Lors de l'exportation de fichiers CorelDRAW X6 au format PDF à partir de CorelDRAW X7, les transparences sont entièrement préservées dans les fichiers PDF.
  • Dans la boîte de dialogue Exporter vers PNG, les objets en couleurs et nuances non quadri ne présentent plus de motif à damier.
  • Les fichiers PDF générés à partir de Cairo s'ouvrent correctement dans CorelDRAW.
  • Les surfaces dégradées en couleurs non quadri s'exportent correctement dans des fichiers PDF et EPS et s'impriment normalement sur des imprimantes PostScript.

Effets

  • Vous pouvez désormais parcourir le contenu du dossier Users\Public\Documents\Corel\Content X7\Photo Frames et appliquer des cadres photo aux images bitmaps à partir de la boîte de dialogue Cadre dans CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT.
  • Les effets PowerClip qui contiennent des transparences s'affichent correctement lorsque vous exportez ou imprimez le document.
  • Lors de la conversion d'objets courbe avec effets d'enveloppe, l'outil et la barre de propriétés Enveloppe restent actifs.
  • Vous pouvez appliquer des effets d'enveloppe aux objets qui ont été convertis en courbes.

Objets

  • Dans Corel PHOTO-PAINT, les commandes Objet> Faire pivoter > 90˚ sens horaire et Objet> Faire pivoter > 90˚ sens anti-horaire fonctionnent normalement.
  • Lors de la modification de bordures de tableau, seules les bordures sélectionnées sont modifiées.

Texte

  • L'option Ajuster automatiquement la largeur de l'image dans la boîte de dialogue Paramètres de colonnes fonctionne normalement lors du changement du nombre de colonnes dans les encadrés de texte.
  • Avec du texte en arabe ou en hébreu, vous pouvez utiliser Ctrl + Maj pour changer le sens du texte de gauche à droite et inversement.

Outils

  • À l'aide de l'outil Forme, vous pouvez sélectionner la poignée d'un point nodal, puis le déplacer à l'aide des touches fléchées.
  • Les outils Plume et Bézier ne se figent plus temporairement lorsque vous placez des points nodaux lors du dessin.

Espaces de travail et personnalisation

  • Il n'y a plus d'erreur de script lorsque vous démarrez et fermez l'application à plusieurs reprises.
  • Lorsque vous ouvrez des fichiers hérités, les noms d'échantillons personnalisés pour les couleurs quadri sont préservés.
  • Vous pouvez utiliser la touche Entrée lorsque vous changez les paramètres dans la boîte de dialogue Couleur.
  • Lors de l'exécution d'une tâche, l'espace de travail n'est plus légèrement décalé.
  • Le service de messagerie intégré respecte l'état hors ligne des postes de travail.

Mise à jour 2

Les nouveautés et améliorations incluses dans la Mise à niveau 2 sont décrites sous les rubriques suivantes :

La plupart des nouveautés et améliorations incluses dans la Mise à jour 2 ne sont disponibles qu'aux membres Premium. En revanche, les améliorations des performances et de la stabilité sont accessibles à tous les membres CorelDRAW.

Nouveautés et améliorations

Les membres Premium CorelDRAW peuvent tirer avantage des fonctionnalités suivantes :

  • Masquage d'objets : CorelDRAW vous permet de masquer des objets et des groupes d'objets, vous aidant ainsi à modifier facilement des objets dans des projets complexes et à expérimenter côté design.
  • Retouche avec l'outil Clone de réparation : Cet outil, une nouveauté dans Corel PHOTO-PAINT, vous permet de corriger les imperfections sans heurt en peignant avec une texture échantillonnée qui correspond à la couleur de la zone environnante. Quelle que soit l'imperfection, cicatrice ou tache indésirable, vous pouvez l'éliminer facilement.
  • Préparation des images à l'impression sur toile : Le nouveau menu fixe Ajuster et étirer dans Corel PHOTO-PAINT vous permet de préparer vos photos et images à l'impression sur toile en trois étapes simples. C'est-à-dire que vous pouvez redimensionner, ajuster et étirer l'image de manière à obtenir une composition parfaite pour votre art mural.
  • Couleur du bureau personnalisée : Vous pouvez changer la couleur du bureau, la zone entourant la page de dessin dans CorelDRAW ou l'image dans Corel PHOTO-PAINT, en fonction de vos documents.

Les améliorations suivantes sont accessibles à tous les membres de CorelDRAW :

  • Sélection de nœud améliorée : Vous pouvez maintenant sélectionner les nœuds adjacents sur les courbes avec l'outil Forme en appuyant en même temps sur la touche Maj.
  • Copie de segments de courbe : CorelDRAW vous permet de copier et de couper des segments de courbe, puis de les coller comme objets, ce qui vous simplifie l'extraction des sous-tracés ou la création de formes adjacentes aux contours similaires.
  • Ouverture de documents dans des fenêtres flottantes : Lorsque vous ouvrez des documents dans Corel PHOTO-PAINT, ils s'affichent par défaut en vue d'onglets. Mais, vous pouvez maintenant personnaliser l'application afin que les documents s'ouvrent dans des fenêtres flottantes.
  • Couleur personnalisée de bordure de fenêtre : Vous pouvez personnaliser CONNECT en changeant la couleur de ses bordures.
  • Ajouts aux Conseils d'experts : La série Conseils d'experts comprend le tutoriel, intitulé Anatomie d'une mouche pour la pêche au saumon, mis à jour, d'Aleksy Pawluczuk. Ce didacticiel indique les étapes permettant de modéliser une mouche du saumon, vous donnant des conseils utiles sur la façon de tracer et de former des courbes, d'appliquer des surfaces, de mélanger des objets, et plus encore.

Performances et stabilité

Les améliorations apportées aux performances et à la stabilité du produit (anciennement les Service Packs) se présentent comme suit :

Document

  • La modification de l'échelle de dessin dans un encadré personnalisé ajouté à l'interface ne provoque plus d'instabilité dans CorelDRAW.
  • Les valeurs de la grille définies en millimètres sont conservées.

Filtres

  • Le texte dans des fichiers SVG provenant de fichiers CGM s'affiche correctement maintenant dans Google Chrome.
  • La conversion des fichiers DWG au format CDR est possible.
  • Les fichiers PDF avec compression fax CCITT dans les images peuvent être ouverts maintenant.

Objets

  • Le contenu PowerClip n'est plus centré lorsque des objets se chevauchent.

OLE (liaison et enchâssement d'objets)

  • L'apparence des objets liés se maintient dans les fichiers exportés de CorelDRAW.

Impression

  • Lorsque vous travaillez avec l'outil Mise en page de l'imposition dans l'aperçu avant impression, vous pouvez maintenant utiliser l'option Modifier les marges.
  • Vous pouvez également utiliser les commandes Facteur d'échelle et Verrouiller dans l'aperçu avant impression.

Texte

  • Vous pouvez ajouter du texte aux tables ayant des marges de valeur de 0.
  • Dans un texte en français, il ne s'ajoute plus d'espace supplémentaire après une apostrophe.
  • Lorsque vous convertissez aux courbes un texte dont les surfaces sont de couleurs différentes, toutes les couleurs sont préservées.
  • CorelDRAW n'affiche plus de message de substitution pour les polices installées sur votre ordinateur.

Outils

  • Vous pouvez utiliser les touches de modification avec l'outil Bézier et l'outil Plume pour créer des segments de ligne droite.
  • Lorsque vous utilisez l'outil B-Spline, vous pouvez maintenant appuyer sur Echap pour annuler la courbe, puis sur Entrée pour terminer la courbe.
  • L'outil Recadrer fonctionne maintenant, comme prévu, sur les bitmaps.

VBA

  • L'accès aux propriétés de la palette du document n'engendre plus d'erreur.
  • L'enregistrement des projets à des versions antérieures de CorelDRAW n'entraîne plus la conversion du texte en courbes.

Espaces de travail et personnalisation

  • Vous pouvez maintenant faire glisser et déposer des fichiers CDR, CPT et JPEG dans la fenêtre de l'application, même après avoir changé l'option Au démarrage (Outils > Options) de l'Écran d'accueil à Néant.

Mise à jour 1

Les nouveautés et améliorations apportées par la mise à niveau X7.1 sont décrites sous les rubriques suivantes :

Nouveautés et améliorations

  • Vous pouvez maintenant personnaliser la fenêtre de l'application et les boîtes de dialogue en changeant la couleur des bordures et, de là, personnaliser facilement l'interface. Pour choisir une couleur, échantillonnez rapidement n'importe quelle couleur à l'écran ou utilisez les curseurs, les visionneuses ou les palettes de couleur.
  • La barre d’état affiche des informations utiles sur les objets sélectionnés, tels que la couleur, le type de surface, le contour et la position du curseur. Maintenant, vous pouvez placer la barre d'état en haut de la fenêtre de l'application et voir plus facilement les détails du projet ou de la tâche en cours.
  • Le modèle d'objet de CorelDRAW supporte maintenant les styles de couleur, créant des outils personnalisés qui peuvent interagir, entre autres, avec la page de dessin. Partant des nouvelles classes et méthodes, les développeurs peuvent créer sur mesure des outils, des utilitaires et des macros encore plus performants. Vous devez être connecté à votre compte de membre Standard ou Premium CorelDRAW pour pouvoir utiliser les outils personnalisés. Pour en savoir plus sur la création d'outils personnalisés, veuillez lire blogue CorelDRAW Insiders blog post (les initiés de CorelDRAW).

Performances et stabilité

Les améliorations apportées aux performances et à la stabilité du produit (anciennement les Service Packs) se présentent comme suit :

Gestion des couleurs

  • Vous pouvez maintenant changer le mode de couleurs primaires, de CMJN à RVB, dans la boîte de dialogue Paramètres de gestion des couleurs par défaut.

Entrée/Sortie de fichier

  • Les noms de fichiers comportant une esperluette (&) s'affichent correctement dans la barre de titre. De même, ces fichiers peuvent être enregistrés normalement.
  • Vous pouvez modifier et enregistrer les fichiers stockés dans un dossier DropBox.
  • Copier les transparences bitmap personnalisées ne fait plus planter le programme.
  • Les masques tamisés sur bitmaps monochromes sont préservés à l'exportation au format PDF.
  • Les miniatures compris dans les fichiers hérités se maintiennent si vous disposez de la version X7 et d'une version antérieure installée.
  • Les images liées dans un fichier s'affichent correctement à la mise à jour lorsque le fichier est exporté.
  • Les fichiers Photoshop contenant les polices disponibles sur votre système les maintiennent lorsqu'ils sont ouverts dans Corel PHOTO-PAINT.
  • Les bitmaps téléchargés n'ont plus l'air déformées lorsqu'ils sont ouverts ou importés dans CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT.
  • Un texte avec certaines polices ne s'affiche plus en caractères corrompus lorsque le fichier est ouvert dans CorelDRAW.

Surfaces et styles

  • Dans Corel PHOTO-PAINT, vous pouvez maintenant appliquer des surfaces bitmap et à texture à partir de la boîte de dialogue Modification de la surface.
  • La position des surfaces dégradées dans les objets recadrés est préservée.
  • Vous pouvez maintenant mettre à l'échelle et incliner librement les transparences et les surfaces dégradées à l'aide des outils interactifs.
  • Lorsque vous modifiez un style de couleur, puis annuler le changement, les objets auquel le style de couleur a été appliqué conservent leur couleur d'origine.

Filtres

  • À l'exportation au format PDF, les objets avec transparences et surfaces dégradées s'affichent comme prévu, c'est-à-dire sans le périmètre de sélection.
  • Vous pouvez maintenant importer les fichiers PDF issus d'AutoCAD.
  • À l'importation des fichiers PDF issus Microsoft Publisher 2010, tous les caractères sont conservés.
  • L'ordre des plans est conservé dans les fichiers importés d'Adobe Illustrator (AI).
  • Les plans cachés, mais imprimables, sont maintenant conservés dans les fichiers PDF exportés.

Objets et attributs de l'objet

  • Les valeurs dans le menu fixe Coordonnées de l'objet s'actualisent correctement.
  • Vous pouvez appliquer des effets de l'enveloppe en utilisant les rectangles comme la forme de l'enveloppe.
  • Dans Corel PHOTO-PAINT, l'application de la transparence à des lignes ou des bordures de 1 pixel se fait sans problèmes.
  • Dans Corel PHOTO-PAINT, les guides d'alignement n'apparaissent plus comme étant légèrement décalés à un niveau de zoom en dessous de 100 %.
  • La taille des objets en miroir se maintient quel que soit l'emplacement de l'origine de l'objet.

OLE (liaison et enchâssement d'objets)

  • À l'édition en place d'un objet CorelDRAW ou Corel PHOTO-PAINT inséré dans Microsoft Word, l'interface à ruban ne s'affiche plus, et les menus et les outils peuvent être sélectionnés comme prévu.

Palettes

  • L'emplacement des palettes de couleurs dans les menus fixes se maintient.
  • Les palettes personnalisées enregistrées en dehors du dossier Palettes n'apparaissent plus comme étant vides.

Impression

  • Vous pouvez créer des mises en page d'imposition et ajouter et supprimer des numéros de page à l'aide des touches numériques en haut de votre clavier et du pavé numérique.
  • Les objets ne peuvent plus être supprimés de l'aperçu avant impression par erreur.

Texte

  • Les polices incorporées dans les fichiers CorelDRAW (CDR) sont conservés et s'affichent correctement.
  • La police de symboles Sign peut être utilisé comme prévu.
  • Vous pouvez modifier la taille de la police à l'aide de raccourcis clavier.
  • Le texte peut être aligné correctement par rapport aux objets.
  • La zone Liste de polices et l'aperçu direct de la police se comportent normalement.
  • Dans la boîte de dialogue Édition de texte, vous pouvez copier et coller du texte à l'aide de raccourcis clavier. De même, le flux du texte se fait comme prévu lorsque vous augmentez la taille de la fenêtre.

Utilitaires

  • Vous pouvez voir dans CONNECT les fichiers CorelDRAW et Corel PHOTO-PAINT nouvellement créés, dès qu'ils sont enregistrés.
  • La recherche de cliparts dans les versions X3 et antérieures et des langues autres que l'anglais se fait normalement.
  • Les informations Me-Card et V-Card correctes dans les codes QR sont envoyées au serveur.

Espaces de travail et personnalisation

  • Les menus contextuels de la Boîte à outils peuvent être déposés sur une barre d'outils flottante lorsque la boîte à outils est déverrouillée.
  • Vous pouvez ajouter aux commandes des icônes personnalisées.
  • Les changements appliqués à l'apparence de la barre de commande, à partir de la zone Barres de commande dans la boîte de dialogue Personnalisation, le sont correctement.
  • Lorsque vous lancez une application en appuyant sur la touche ​​F8, l'application n'apparaît plus derrière la fenêtre active.
  • Lorsqu'on fait glisser du contenu ou des couleurs sur les onglets de page, une autre page n'est plus ​​sélectionnée.
  • Le niveau de zoom correct s'affiche dans les documents flottants.
  • Vous pouvez maintenant changer l'orientation des pages du format prédéfini Carte de visite.
  • Vous pouvez maintenant changer la position de la barre d'état en cliquant sur Outils > Personnalisation > Barres de commande, et en choisissant la commande requise.