CorelDRAW X6 的排版功能

講師：Marc Bech

本秘訣是專為 CorelDRAW® X6 而編寫。雖然舊版本中可能會提供相似功能，但本教學課程僅完全適用於 CorelDRAW X6 。

文字是版面設計中很重要的元素，選擇適當字體是進行設計考量的重要環節，因為字體會決定專案的基調。使用 CorelDRAW 時，您可選擇專案最適用的字體，也可指定字型大小及樣式。此外，您可以用 OpenType® 字型呈現獨特且別出心裁的風格，但並非所有 OpenType 字型都有 OpenType 進階功能。

此秘訣將提供以下項目之相關說明：

• 字型與字體
• 選擇字體
• CorelDRAW X6 的 OpenType 支援
• 使用 OpenType 字型進行設計

字型與字體

人們經常將「字型」和「字體」這兩個排版術語互換使用，但其意義卻不相同。字型是由某一種字體變體 (例如粗體或斜體) 的字母、數字和符號所構成的字元集。字體又稱為字型家族，可由具相似設計特性的數種字型所構成。換言之，字型是讓您在螢幕上或印刷品中改變字元 (或字符) 外觀的機制；而字體則是在一組字型中體現樣式及字元的顯著視覺特色。

下表列出一些字體和字型的範例。如同鉛字一樣，字型是傳遞的機制而字體是一種創作。

字體 (字型家族) Helvetica Neue Times New Roman Verdana

字型 Helvetica Neue 粗斜體 Times New Roman 標準 Verdana 粗斜體

選擇字體

字體有不同形狀及大小，有其獨具的特性及外顯質感。選擇適當字體是進行設計考量的重要環節，因為字體會決定專案的基調。此外，字體還可能增進或阻礙有效的溝通。例如，若您設計的海報中有難以讀懂的字體，或設定了錯誤的基調，則您的訊息可能無法有效傳達給目標讀者 (參見圖 1)。

圖 1

左方「菜單」一字上所套用的高雅字體，比右方的隨性字體更適合用於高檔餐廳的菜單。

選擇合適字體時，不妨考量下列事項：

• 選擇最適合設計基調的字體。您欲藉此作品傳達趣味性或專業感？是否有您欲訴求的特定年齡層？
• 選擇設計最終輸出 (例如大型看板、網頁或通訊、小冊、列印) 時所適用的字體。
• 在文件中，寧可使用少一點字體，也不要使用過多字體。一般的原則是，一份文件中不要使用超過三種或四種字體。
• 確保字體所呈現的字元易於閱讀及辨識。
• 選擇適合目標讀者之年齡的字體。
• 確保標題使用的是醒目字體，且以更大尺寸顯示時仍很清晰。
• 確保內文的字體有利閱讀。
• 若要製作多語文件，請選擇有多語支援的字體。

CorelDRAW® X6 的 OpenType® 支援

透過 CorelDRAW® Graphics Suite X6 重新打造的文字引擎，您可將 OpenType 字型提供的優勢發揮得更淋漓盡致，它可儲存眾多排版功能，例如上下文與文體替代字、分數、連音符號、序數、裝飾、小型大寫字、花飾等等 (參見本教學課程尾聲片段，瞭解以上術語的簡短定義)。若使用 CorelDRAW 中的文體集，則可一併套用許多功能。OpenType 字型是以 Unicode 為基礎而設計，可靈活運用，具有多語支援的卓越優點。

OpenType 功能可從「物件屬性」泊塢視窗存取，讓您選擇個別字元或字符的替代外觀，搭配您偏好的文體設定 (前提是字型支援這些功能)。例如，您可以套用不同的數字、分數或連音符號來呈現特定的文字外觀。此外，有了「互動式 OpenType」功能，CorelDRAW X6 會建議可套用至選取文字的適用 OpenType 功能。

如何充分利用 OpenType® 字型中的進階功能

現在，讓我們利用這個機會在 CorelDRAW X6 中嘗試幾種 OpenType 全新排版功能。

• 在 CorelDRAW X6 開啟一個新檔案。將頁面設為橫向 (水平) 模式。使用頁面大小的預設值即可。
• 參考圖 2，進行以下步驟：
• 輸入一行文字，將其置中，並且放置於靠近頁首的位置。以 Arial 字型 (字型大小 36) 輸入：「這不是進階 (按鍵盤上的 [Enter] 鍵) OpenType 字型，(按鍵盤上的 [Enter] 鍵) 99/100, 7th」。
• 在第一行之下輸入第二行文字，這次使用 Gabriola 字型 (Windows® 7 內含此字型)，字型大小選擇 60，然後輸入「這是進階 OpenType 字型，(按鍵盤上的 [Enter] 鍵) 99/100, 7th」。
• 以 OpenType 的 Corbel 或 Calibri 字型 (字型大小 72) 輸入第三行文字，並輸入「7th」。

圖 2

備註：如果沒有 Gabriola、Corbel 或 Calibri 字體，您可選擇另一種 OpenType 字型，但不一定會有此處所說明的進階 OpenType 功能。CorelDRAW X6 出貨時即隨附提供幾種包含許多進階 OpenType 功能的 OpenType 字型。您可在 CorelDRAW X6 的字型清單方塊中找到 OpenType 字型，各字體名稱左方均有「O」，以供辨識 (參見圖 3)。

圖 3

• 按一下視窗 > 泊塢視窗 > 物件屬性。
• 確認上方的字元圖示已選取 (參見圖 4)。如此一來，將可針對您在 CorelDRAW 視窗中所選取的文字，顯示可用的文字特性。由於各 OpenType 字型會有不同的設計選項，因此將依照選取的字體顯示不同選項。

圖 4

有一項 CorelDRAW X6 新功能可讓您在文字上使用許多 OpenType 設計選項。您必須確認這些選項已開啟且可使用。

• 按一下 [文字] 工具，並啟動螢幕上方屬性列上的互動式 OpenType 選項 (參見圖 5)。
  
  

  
  圖 5

• 用文字工具為第二行文字中的「OpenType」一詞加上強光效果 (參見圖 6)。您會發現選取區域的下方出現一個向下箭頭 (1)。
• 按一下向下箭頭以開啟互動式 OpenType 建議清單，清單會顯示此選取區域可用的 OpenType 功能。將滑鼠停留於任何建議項目上方，即可即時預覽該項目用於選取文字時的效果 (2)。請注意：此互動功能一次只能用於單行文字。
  
  

  
  圖 6

• 用同樣方式 (與選取前一段文字相同) 選取最底下的「7th」文字。至「物件屬性」泊塢視窗的類型選項 (參見圖 7)，將滑鼠移至各選項上方。此清單中色彩較暗的圖示表示其為可用功能，色彩較亮的圖示表示該選項無法用於選取的字型。將滑鼠停留於各選項上方時，會出現快顯選單，說明該選項可否使用，抑或是無法用於該段強調文字。
  
  

  
  圖 7

• 返回原處並為分數加上強光效果，接著再按一次向下小箭頭。請注意，此分數適用的選項與字母不同 (參見圖 8)。將滑鼠停留於樣式及分數選項上方時，請再次轉移目光至「物件屬性」泊塢視窗，並留意選項區段中強調了哪些選項。這些是可用於此 OpenType 字型以及此分數的選項。
  
  

  
  圖 8

• 在翻轉側，您也可以按一下「物件屬性」泊塢視窗中的選項，從該處做特定的選擇，當然前提是其為可用選項 (參見圖 9)。
  
  

  
  圖 9

• 最後，如同您對其他文字選取區域所做的動作一樣，請選取最上方幾行的任何 Arial 字型。請注意，此時既不會透過文字下的向下箭頭，也不會在「物件屬性」泊塢視窗中出現樣式選項供您檢視及選取。原因是 Arial 雖然為 OpenType 字型，卻未包含前述任何功能。雖然 OpenType 文字確實包含幾種舊版選擇，但也就僅止於此。

CorelDRAW X6 中還有更多其他全新排版功能，例如，雖然舊版 CorelDRAW 不支援這些新功能，您仍可將新文字功能呈現的結果儲存至舊版 CorelDRAW。按一下 [檔案] > [另存新檔]，然後選擇舊版軟體 (參見圖 10)，即會出現對話方塊…

圖 10

接著，您可選擇以可編輯或不可編輯版本，將此文件儲存至舊版軟體 (參見圖 11)。如果您選擇讓文字保持可編輯，CorelDRAW 會移除 OpenType 功能並將之取代，使其保持為可編輯文字。如果您選擇不可編輯的版本，即保持文字外觀，CorelDRAW 會將不相容的 OpenType 文字轉換為曲線。如此一來則只成為向量，而非可編輯的文字。

圖 11

定義

分數：正如您所料，分數就是指數學裡的分數。當您輸入 1/4、½、3/8th 等分數時，大多數字型都可建立分數，但要使用較不常見的數字時，這些字型就無法辦到，或必須使用鍵盤上的特殊組合指令才可辦到。許多 OpenType 字型的設計，可接受較不常見的字元選擇，且允許多個分數的設計。

連音符號：由兩個或兩個以上接合的字母所構成的字元。

序數：序數的例子有：第一、第二、第七…等。支援此功能的字型可以下列方式輸入這些序數：1st、2nd、7th…等。

裝飾：這是非常花俏的字型，與您在「什錦符號」字體中所見到的字型類似。這些甚至不是字母，而是可套用作為字體的裝飾。

花飾：花飾是以誇張手法呈現的截線，通常會延伸或穿入鄰近的字母或文字線條。

文體集：可將替代設計套用至文字選取區域。